交易员：对冲基金在买入短期美元看跌期权

　　根据交易员，对冲基金正在买入美元对日元、英镑和欧元等一系列货币的短期看跌期权。

　　交易员表示，两周至一个月期限的期权交易活跃。

　　欧元/美元上涨0.4%至1.1333，英镑/美元上涨0.4%至1.3447，美元/日元下跌0.6%至143.70。